デスラノ利用規約

 

概要

このウェブサイトは、Guangdong Deslano Doors and Windows Co., Ltd.によって運営されています。

この Web サイト全体を通じて、「Deslano」、「当社」、「当社」という用語は、Guangdong Deslano Doors and Windows Co., Ltd. を指します。「お客様」、「お客様」、「顧客」、および「ユーザー」という用語は、この Web サイトにアクセスし、問い合わせを送信し、見積もりを依頼し、製品を購入し、またはその他の方法で当社のサービスを使用する個人または団体を指します。

Deslano は、お客様が本利用規約に同意することを条件として、情報、製品説明、技術資料、見積サービス、コミュニケーション ツール、およびこの Web サイトを通じて利用できるその他のサービスとともに、この Web サイトを提供します。

この Web サイトにアクセスまたは使用し、問い合わせの送信、見積依頼、図面の承認、注文、または Deslano からの製品の購入を行うことにより、お客様は、これらの利用規約およびその中で参照されているポリシーに拘束されることに同意するものとします。

本規約をよくお読みください。これらの規約に同意しない場合は、この Web サイトまたは当社のサービスを使用しないでください。

 

1. 本規約の範囲

これらの規約は以下に適用されます。

Deslano Web サイトの訪問者。

お見積りや技術情報をご希望のお客様。

住宅所有者および個人の購入者。

ディーラーおよび代理店。

請負業者および設置業者。

建築家、デザイナー、エンジニア。

開発者とプロジェクト所有者。

輸入業者、卸売業者、商業購入者。

当社サービスのサプライヤーおよびその他のユーザー。

本規約は、以下を含む Deslano 製品およびサービスに適用されます。

アルミニウム製の窓。

アルミニウム製ドア。

スライド、折りたたみ、ヒンジ、リフト{0}}および-、ポケット、自動システム。

サンルームとエンクロージャーシステム。

カーテンウォールおよびファサードシステム。

ガラスおよびガラス製品。

ハードウェア、モーター、制御装置、および付属品。

OEMおよびODM製品。

サンプルとプロジェクトのモックアップ。-

カスタマイズされた建築製品。

技術サポートおよび関連サービス。

特定の見積もり、注文、プロジェクト、Web サイトの機能、またはサービスには追加の条件が適用される場合があります。

 

2. 組み込まれたポリシー

以下の Deslano ポリシーは、該当する場合、本規約の一部を構成します。

Deslano 限定製品保証;

Deslano の返金、キャンセル、返品ポリシー。

デスラノのプライバシーポリシー;

Deslano の配送および配送ポリシー。

Deslano が発行した見積書、プロフォーマインボイス、売買契約書、購入契約書、承認済み図面、技術契約書、またはプロジェクト固有の条件。{0}

これらの文書間に矛盾がある場合、通常は次の優先順位が適用されます。

署名済みのプロジェクト固有の販売契約または購入契約。{0}

両当事者が署名または確認した最新の書面による修正。

該当するプロフォーマインボイスまたは最終注文確認書。

最新の顧客が承認した製造図面と仕様。{0}

該当する技術契約。

Deslano の限定製品保証。

Deslano の返金、キャンセル、返品ポリシー。

これらの利用規約;

一般的な Web サイトの説明、カタログ、マーケティング資料、宣伝用画像。

プロジェクト固有の書面による契約書では、別の優先順位が明示的に定められている場合があります。{0}

 

3. 資格と権限

この Web サイトを使用するか注文することにより、次のことを表明したことになります。

あなたは少なくともあなたの管轄区域における法定成年年齢に達しています。

あなたには拘束力のある契約を結ぶ法的能力があります。

あなたが提供する情報は正確かつ完全です。

あなたには、あなたが代表する会社、プロジェクト所有者、顧客、またはその他の団体のために行動する権限が与えられています。

ウェブサイトおよび製品の使用は、適用される法律に準拠します。

あなたが会社または組織を代表して行動する場合、あなたはその組織を本規約に拘束する権限を持っていることを確認するものとします。

Deslano は、注文を受け入れる前に、身元情報、会社登録、支払い、プロジェクト、またはコンプライアンス情報を要求する場合があります。{0}

 

4. ウェブサイト使用許諾

本規約に従い、Deslano は、Deslano 製品の評価または購入に関連する正当な個人的またはビジネス目的で、このウェブサイトにアクセスして使用する限定的、非独占的、譲渡不能、および取消可能な権利をお客様に付与します。-

以下の場合に限り、内部プロジェクト評価用に製品情報をダウンロードまたは印刷できます。

材料を変更しないでください。

すべての著作権と所有権の通知を保持します。

資料を自分のものとして表現しないでください。

競合製品の製造にそれらを使用しないでください。

誤解を招くような方法や違法な方法で使用しないでください。

本規約に明示的に記載されている限定的なウェブサイトの使用許可を除き、権利、所有権、所有権、ライセンス、または知的財産権はお客様に譲渡されません。{0}{1}{1}

 

5. ウェブサイト情報

私たちは、有益で正確な情報を提供するために合理的な努力をします。ただし、Web サイトの情報には次のものが含まれる場合があります。

誤字脱字。

翻訳エラー。

技術的な不正確さ。

時代遅れの仕様。

不完全な説明。

価格設定の誤り。

画像または色の違い。

可用性の変更。

その他の誤りまたは欠落。

Web サイトのコンテンツは、一般的な情報と予備的な製品評価を目的として提供されています。カスタマイズ注文の最終仕様として扱うべきではありません。

Deslano は、事前の通知なしにいつでも Web サイトのコンテンツを修正、更新、変更、または削除することがあります。

新しい情報が入手可能になったからといって、当社は過去のコンテンツを更新する義務を負いません。

 

6. 建築、エンジニアリング、または法律に関するアドバイスの禁止

ウェブサイト、カタログ、コミュニケーション、図面、または販売交渉を通じて提供される情報は、Deslano が特定の専門的サービスを提供することに書面で明示的に同意していない限り、独立した建築、構造工学、建築基準法、法律、税関、税金、または設置に関するアドバイスを構成するものではありません。{0}

お客様は、以下に関して資格のある地元の専門家に相談する責任を負います。

構造設計。

風雪荷重。

建物の動き。

防水;

インストールインターフェイス。

現地の建築基準法。

計画および建設の許可。

火災安全要件。-

安全ガラス;

転倒防止要件。-

エネルギー効率の要件。-

アクセシビリティ要件;

輸入規制;

税金と関税の義務。

Deslano からの技術支援は、建物全体の設計や地域の規制遵守に対する責任を Deslano に移譲するものではありません。

 

7. 製品のお問い合わせ・お見積り

問い合わせを送信しても、契約が作成されたり、Deslano が注文を受け入れる必要はありません。

特に明記されていない限り、Web サイトの製品説明、価格表示、プロモーション、図面、およびコミュニケーションは、見積り依頼への勧誘であり、拘束力のあるオファーではありません。

Deslano の引用では次のように指定できます。

製品の説明。

寸法と数量。

ガラス構成。

アルミシリーズ;

表面仕上げ;

ハードウェア。

付属品;

単価;

包装;

取引条件;

生産リードタイム;

支払い条件;

見積書の有効期間。

見積書は、見積書に記載された期間内のみ有効です。期間が指定されていない場合、Deslano は、材料、為替レート、運賃、人件費、エネルギー、税金、サプライヤーのコストの変化により、注文を受け入れる前に見積もりを修正することがあります。-

該当する注文確認要件が完了するまで、見積書は注文確定になりません。{0}

 

8. 注文の形成

注文は、Deslano が以下の必要な組み合わせを受け取り、受け入れた場合にのみ確認されたとみなされます。

署名された売買契約書。

Deslano が受理した注文書。

見積書または見積請求書の書面による受諾。

必要なデポジットまたは全額の支払い。

承認された製造図面。

承認された仕様、色、ガラス、ハードウェア、またはサンプル。

生産を開始するための書面による許可。

自動化された Web サイトの承認、問い合わせの確認、または支払い通知は、必ずしも注文の最終的な受諾を構成するものではありません。

以下の場合、Deslano は生産開始前に注文を拒否またはキャンセルすることがあります。

製品の仕様が不完全であるか、技術的に非実用的である。

価格または製品情報に明らかな誤りが含まれている場合。

支払いを確認できません。

材料が入手できない。

この命令には、法律、コンプライアンス、安全性、または詐欺に関する懸念が示されています。

宛先または取引は適用法によって制限されています。

顧客は必要な情報の提供や承認を怠ります。

Deslano が顧客の責任ではない理由で注文をキャンセルした場合、Deslano は該当する銀行取引および取引手順に従って、受領した対象となる支払いを返金します。

 

9. カスタマイズ製品の承認

Deslano 製品のほとんどは、顧客固有の要件に従って製造されています。{0}

生産を承認する前に、お客様は以下を慎重に確認する必要があります。

フレーム全体の寸法。

製造寸法;

設置開口部の寸法。

量;

製品タイプ;

内向きと外向き。

開く方向。

パネルの数と配置。

固定セクションと操作可能なセクション。

ガラスの種類、厚さ、コーティング、および組成。

アルミプロファイルシリーズ;

フレームの色と表面仕上げ。

ハードウェアのブランドと構成。

ハンドルの位置と高さ。

ロック要件。

排水要件;

電圧と制御の要件。

梱包要件;

パフォーマンス要件。

適用される規格。

承認は、署名済みの文書、電子メール、メッセージング プラットフォーム、顧客ポータル、注文書、図面受領後の手付金の支払い、または Deslano が認めるその他の書面による方法によって行われます。

承認が得られると、Deslano は材料を購入して生産を開始できます。

Deslano が受け入れた最新の書面による承認によって、生産が全般的に制御されることになります。

 

10. 顧客の測定値とプロジェクト情報

Deslano が別の書面による現場測定契約を締結していない限り、すべての寸法はお客様によって提供または確認されます。{0}

お客様には以下の責任があります。

正確な現場測定。

壁の開口部の寸法を正しく-してください。

床と仕上げ床レベルを修正します。-

適切な設置スペース。

正しい構造-開口部情報。

内部と外部の正しい識別。

正しい開口方向。

完全なプロジェクト条件を提供する。

支持構造が適切であることを確認します。

Deslano は、不正確な測定、不完全な情報、現場の変更、構造上の公差、または顧客の承認ミスにより適合しない製品については責任を負いません。

承認された図面に従って製品を製造しても、実際の開口部に適合しないというだけでは欠陥にはなりません。

 

11. 図面および技術文書

予備的な図面、レンダリング、スケッチ、提案書は、議論の目的でのみ発行される場合があります。

最終製造図面として明確に識別または承認された文書のみが、製造に依存することができます。

別段の合意がない限り、以下のとおりです。

承認された製造図面に示されている寸法は、見た目の比率よりも優先されます。

書かれた仕様は一般的なレンダリングよりも優先されます。

製品識別コードはマーケティング名よりも優先されます。

最新の承認されたリビジョンは、以前のリビジョンを置き換えます。

お客様は、矛盾がある場合には直ちに Deslano に通知する必要があります。

お客様は、PDF、スクリーンショット、写真、またはレンダリングの拡大縮小に依存して寸法を決定してはなりません。

Deslano は、重大な変更が承認のために通知されることを条件として、製造、安全性、排水、構造サポート、ハードウェアの互換性、または製品の性能に合理的に必要な場合に設計を改訂することがあります。

 

12. 製品画像、サンプル、色表現について

ウェブサイトの画像、ビデオ、レンダリング、カタログ、プロジェクトの写真は一般的な参考用です。

実際の外観は、次の理由により異なる場合があります。

画面設定。

点灯;

写真;

ガラスの反射。

視野角。

周囲の材料;

生産バッチ。

表面の質感。

自然風化。

製造公差。

色や仕上げを評価する場合、デジタル画像よりも物理的なサンプルの方が信頼性が高くなります。

物理的なサンプルが承認された場合でも、材料のバッチや製造プロセスにより、サンプルと最終製品の間にわずかな差異が発生する可能性があります。

業界またはサプライヤーの妥当な許容範囲内にあるわずかな変動は、欠陥にはなりません。

 

13. 価格、通貨、税金、関税

明示的に別段の記載がない限り、次のとおりです。

価格は見積書に示されている通貨で見積もられています。

価格は、記載されている仕様と数量にのみ適用されます。

価格には現地での設置は含まれません。

価格には、目的地の関税、輸入税、付加価値税、売上税、許可、検査、保管、滞船料、現地での取り扱いは含まれません。{0}

運賃と保険は、明示的に記載されている場合にのみ含まれます。

銀行手数料および仲介手数料は支払い条件に従って負担されます。

該当する書面による貿易条件に別段の定めがない限り、中国国外で課される税金、関税、評価、通関手数料、および政府手数料については、お客様の責任となります。

顧客が免税を受ける権利がある場合、顧客は請求書または出荷前に許容可能な書類を提出する必要があります。

Deslano は、注文を受け付けたり作成したりする前に、明らかな価格設定または計算の誤りを修正する場合があります。

 

14. 支払い条件

支払い条件は、該当する見積書、見積請求書、または契約書に記載されます。

書面による別段の合意がない限り、以下のとおりです。

必要なデポジットが清算されるまで、生産は開始されません。

最終的な支払いは商品の出荷またはリリース前に受領する必要があります。

支払いは、Deslano によって正式に指定された銀行口座に行われなければなりません。

お客様には、銀行口座情報の変更リクエストを確認する責任があります。

お客様は、以前に確認された Deslano の連絡先を通じて、支払い手順の変更を個別に確認する必要があります。

Deslano は、Deslano の証明された不正行為によって引き起こされた場合を除き、フィッシング、なりすまし、電子メール侵害、または変更された支払い指示の確認の怠りにより不正なアカウントに送金された支払いについては責任を負いません。

支払いが遅れたり不完全な場合、次のような結果が生じる可能性があります。

生産中止。

配達の遅延。

保管料。

書類の保留。

出荷の保留。

該当する契約で許可されている場合のキャンセル。

合理的な収集コストの回収。

製品に対する所有権は、適用される法律で認められる範囲で、それらの製品に対して支払われるべき金額がすべて受領されるまで、Deslano に残ります。

 

15. 注文の変更

お客様が要求した変更は書面で提出する必要があり、Deslano による書面による承諾後にのみ有効になります。-

変更により次のような結果が生じる可能性があります。

追加のデザイン料金。

追加の材料費。

再製造コスト。

サプライヤーのキャンセル料。

価格改定。

生産スケジュールの修正。

出荷日の修正。

梱包費または運送費を改定しました。

Deslano は、生産が合理的に変更できる段階を超えて進行した場合、変更を拒否することがあります。

該当する Deslano 返金、キャンセル、返品に関するポリシーは、キャンセル料と返金不可のカスタマイズ作業に適用されます。{0}

 

16. 生産とリードタイム

署名された書面による契約で明示的に保証されていない限り、生産および納品期間は推定です。

推定リードタイムは通常、次の後にのみ開始されます。

デポジットの支払いが完了しました。

最終仕様が確認されました。

製造図面は承認されています。

必要なサンプルは承認されています。

必要なプロジェクト情報はすべて受信しました。

お客様による変更のリクエスト、承認の遅れ、支払いの遅れ、または情報の不完全な場合は、予定リードタイムが再開または延長される場合があります。{0}

Deslano は、合意された製品要件が維持される限り、合理的に必要な場合には、異なる生産ライン、工場、承認されたサプライヤー、または製造順序を使用することがあります。

 

17. 製品性能

公開または引用されたパフォーマンス情報には、次のものが含まれる場合があります。

U 係数または熱透過率の値。-

太陽熱獲得情報-。

可視-光-の透過率情報。

音響評価;

空気浸透評価-。

防水性の評価-。

風圧評価-

構造試験情報;

セキュリティの分類。

このような値は通常、それらが関連する特定の製品サイズ、構成、ガラス、ハードウェア、設置方法、およびテスト条件にのみ適用されます。

1 つのテスト済み構成のパフォーマンス結果は、次のものには自動的には適用されません。

より大きな製品またはより小さな製品。

パネルの数が異なります。

異なるガラス仕様。

別のフレームシリーズ。

異なるハードウェア構成。

結合または結合された製品。

別のインストール方法。

完成した建物のファサード。

書面による明示的な確認がない限り、ウェブサイトのパフォーマンス情報はプロジェクト固有のパフォーマンスを保証するものではありません。{0}

 

18. 認証と規格

証明書、テストレポート、宣言、および製品の承認は、定められた範囲内でのみ適用されます。

顧客は注文を確定する前に、必要な規格、証明書、ラベル、テストレポート、承認要件をすべて特定する必要があります。

Deslano は、非公開の現地認証または承認要件を満たさない製品については責任を負いません。

証明書ロゴ、テストレポート、または標準リファレンスを使用しても、すべての Deslano 製品またはすべてのカスタマイズされた構成がその証明書の対象となるわけではありません。

Deslano は、プロジェクト固有のテスト、認証、技術計算、検査、文書化に対して別途料金を請求する場合があります。{0}

 

19. インストール

別の設置契約に明示的に別段の記載がない限り、Deslano は製品を提供しますが、ローカルでの設置は行いません。

お客様は、資格のある担当者による設置を手配する責任を負います。

製品は次に従ってインストールする必要があります。

Deslano のインストール手順。

承認された製造図面。

適用される現地の建築基準法。

適切なエンジニアリング要件。

シーラントとフラッシングのメーカーの説明書。

優れた建設慣行。

Deslano は、以下によって引き起こされる問題については責任を負いません。

不適切な固定。

間違ったガラス張り。

不適切な防水処理。

シーラントが間違っている。

排水の詰まり。

不適切な支持構造。

設置上の損傷。

調整が正しくない。

建物の動き。

インストール手順に従わなかった場合。

リモート アドバイスやテクニカル サポートは、Deslano がサードパーティのインストールに対して責任を負うものではありません。{0}}

 

20. 発送と配達

配送条件は、該当する見積書、見積請求書、販売契約、および記載されたインコタームに準拠します。

お客様には、選択したインコタームズを確認し、以下を理解する責任があります。

リスクが移転するポイント。

貨物の責任を負う当事者。

保険の責任者。

輸出入の責任。

税関-の義務。

積み下ろしの義務。

目的地料金。

署名された契約書に明示的に記載されていない限り、発送予定日または到着予定日は保証されません。

Deslano は、運送業者、港、税関、検査、渋滞、天候、政府の措置、またはその他の合理的な制御の範囲外の出来事によって引き起こされる遅延については責任を負いません。

お客様は、配送場所に以下が適切であることを確認する必要があります。

アクセス;

労働;

フォークリフトまたはクレーン。

荷降ろし装置;

収納スペース。

天候保護。

 

21. 検査と検収

顧客または荷受人は、配達後直ちに梱包と製品を検査する必要があります。

目に見える配送上の損傷は、受け取り前に運送業者の受領書に記録する必要があります。

顧客は次のことを報告する必要があります。

配送および配送ポリシーに記載されている期間内の目に見える配送上の損傷。

記載されている隠蔽損害期間内の隠蔽配送損害。-

該当する検査期間内に製品が欠落しているか、明らかに間違っている場合。

該当する保証期間内の保証上の欠陥。

明らかな損傷または目に見える欠陥がある製品は、Deslano からの書面による指示なしに取り付けないでください。

目に見えて影響を受ける製品の取り付け、改造、切断、穴あけ、塗装、再グレージング、または廃棄は受諾とみなされ、利用可能な救済が制限される場合があります。

 

22. 配送および保管を承諾しない場合

顧客が出荷を遅延した場合、配送指示を提供しなかった場合、支払いを完了できなかった場合、または完成品の受け取りを拒否した場合、Deslano は次のことを行う場合があります。

商品を保管します。

合理的な保管および取り扱いコストを請求する。

出荷スケジュールを見直します。

追加の梱包が必要です。

滞船料、拘留料、港湾料金、倉庫料金を回収します。

販売契約または適用法に基づいて利用可能なその他の権利を行使します。

長期保管による劣化のリスクは、製品の出荷準備が完了したことをお客様に通知した後、お客様に移転する場合があります。

Deslano は、適用される契約および法律で許可されている場合に限り、合理的な書面による通知の後、放棄された製品を処分することができます。

 

23. キャンセル、返品、返金、保証

注文のキャンセル、製品の返品、返金、交換、製造上の欠陥、および保証による救済には、次の規定が適用されます。

該当する売買契約書。

Deslano の返金、キャンセル、返品ポリシー。

Deslano の限定製品保証。

適用される強行法。

ほとんどの Deslano 製品はカスタマイズされているため、通常、お客様の気が変わったり、プロジェクトを変更したり、間違った情報を提供したという理由だけで、生産開始後の返品やキャンセルはできません。

有効な保証請求は、顧客に自動的に現金の払い戻しを受ける権利を与えるものではありません。利用可能な救済策には次のようなものがあります。

技術的な指導。

調整;

修理;

交換部品;

コンポーネントの交換。

製品の交換。

一部返金。

その他の合理的な是正措置。

 

24. サードパーティの製品とコンポーネント-

一部の Deslano 製品には、次のようなサードパーティが提供するコンポーネントが組み込まれている場合があります。

ハードウェア。

モーター;

制御システム。

センサー;

スマートホーム デバイス-。

ガラスアクセサリー;

シェーディング製品。

アクセス制御システム-。

サードパーティのコンポーネントには、元のメーカーの条件、保証、ソフトウェア ライセンス、および動作要件が適用される場合があります。

Deslano は、書面による明示的な同意がない限り、提供を許可されている以上の権利または保証を付与しません。

お客様には、サードパーティの指示を確認し、地域の電気、ネットワーク、建物、安全要件との互換性を確保する責任があります。{0}

 

25. サードパーティのウェブサイトとツール-

このウェブサイトには、サードパーティのウェブサイトへのリンクが含まれている場合や、サードパーティのツール、通信プラットフォーム、支払いサービス、地図、動画、ソーシャル メディア機能、分析サービスを使用している場合があります。{0}{1}{2}

Deslano はすべてのサードパーティ サービスを管理するわけではなく、以下のことを保証しません。{0}

正確さ;

可用性;

安全;

プライバシー慣行。

製品;

サービス;

コンテンツ。

リンクは必ずしも承認を意味するものではありません。

サードパーティ サービスの使用には、そのプロバイダの利用規約とポリシーが適用されます。-

 

26. デスラノの知的財産

ウェブサイトとそのコンテンツは Deslano が所有するか、Deslano にライセンスを供与しており、著作権、商標、特許、意匠、企業秘密、データベース、その他の知的財産法によって保護されている場合があります。{0}

保護される素材には次のものが含まれます。

Deslano の名前とロゴ。

製品名。

ウェブサイトのデザイン。

テキストと翻訳。

写真とビデオ。

レンダリング;

カタログとパンフレット。

技術的な図面。

CAD ファイル。

プロフィールセクション。

設置マニュアル。

製品デザイン。

エンジニアリングの詳細。

見積書形式。

ソフトウェアとデータベース。

事前の書面による許可がない限り、次のことを行うことはできません。

Deslano の資料を商業目的でコピーまたは再公開すること。

透かしや所有権通知を削除します。

別のメーカーの製品を表すために Deslano イメージを使用します。

Deslano 製品デザインを再現します。

Deslano の図面を使用して競合する製造業者を入手します。

紛らわしい類似の商標またはドメイン名を登録する。

Web サイトのデータをスクレイピング、抽出、または体系的に収集します。

Deslano の正規ディーラーであると偽ります。

Web サイトを使用した場合、Deslano の知的財産に暗黙のライセンスが付与されることはありません。

 

27. プロジェクトの図面と意匠権

署名された契約書に別段の記載がない限り、Deslano は以下の所有権を保持します。

予備的な概念。

システムの詳細。

プロフィールデザイン。

製造方法;

技術的なノウハウ-。

CAD テンプレート。

描画形式を購入します。-

Deslano が開発したエンジニアリング ソリューション。

全額支払い後、顧客は特定のプロジェクトで購入した製品を設置、操作、保守するために最終プロジェクト図面を使用する限定的な権利を受け取ります。

お客様は、書面による許可なしに、コピー、入札、リバース エンジニアリング、または競合する生産のために、Deslano 図面を他の製造業者に提供することはできません。

お客様が提供した建築図面は、お客様またはそれぞれの所有者の所有物となります。{0}}

 

28. お客様-が提供する資料

Deslano に図面、写真、ロゴ、仕様、商標、デザイン、またはその他の資料を提供する場合、次のことを表明するものとします。

あなたはそれらを所有しているか、それらを使用する許可を持っています。

Deslano の許可された使用は第三者の権利を侵害するものではありません。-

情報は正確かつ合法です。

マテリアルには悪意のあるコードは含まれていません。

お客様は、注文の見積もり、設計、製造、検査、梱包、配送、およびサポートに合理的に必要な範囲で、これらの資料を使用、複製、翻案し、従業員、工場、サプライヤー、エンジニア、検査官、および物流業者と共有する限定的な権利を Deslano に付与します。

Deslano は、顧客の基礎となる知的財産をプロジェクトに使用するだけでその所有権を取得することはありません。

プロジェクトの写真、顧客名、ロゴ、住所、プロジェクトの機密詳細は、法的に許可が必要な場合、または明示的に同意されている場合、許可なくマーケティング目的で公開されることはありません。

 

29. フィードバックとコミュニケーション

プロジェクトの機密情報ではない製品の提案、Web サイトのフィードバック、または一般的な改善のアイデアを自発的に提供した場合、それらの提案を支払いや義務なしに Deslano に使用する許可を与えることになります。

書面による機密保持契約がすでに発効している場合を除き、機密発明、独自の製品コンセプト、または企業秘密を公開 Web サイトのフォームを通じて提出しないでください。

Deslano は、以下の目的で合理的に必要なビジネス上のコミュニケーションを保持することがあります。

顧客サービス;

注文管理;

品質管理;

法的遵守;

不正行為の防止;

紛争の解決;

記録管理。

 

30. プライバシーと個人情報

個人情報の収集と使用には、Deslano プライバシー ポリシーが適用されます。

Deslano と電子的に通信することにより、お客様が指定した連絡方法を通じて注文関連の通信を受信することに同意したものとみなされます。{0}

電子メール;

電話;

WhatsApp またはその他のメッセージング サービス。

ビデオ会議。

顧客ポータル。

宅配便または郵便サービス。

マーケティング コミュニケーションは、適用される法律およびお客様が利用できる選択肢に従って処理されます。

 

31. 禁止された使用

この Web サイトまたは Deslano サービスを使用することはできません。

違法または詐欺的な目的のため。

知的財産権を侵害すること。-

他人または会社になりすますこと。

虚偽のプロジェクト、身元情報、または支払い情報を送信すること。

マルウェア、ウイルス、または有害なコードを送信するため。

ウェブサイトのセキュリティまたは運営を妨害するため。

システムまたはアカウントへの不正アクセスを取得するため。

個人情報を不法に収集すること。

スパムまたは未承諾の広告を配信するため。

他人に嫌がらせ、脅迫、中傷、危害を与えること。

保護された Web サイトテクノロジーをリバースエンジニアリングするため。

Deslano 製品または技術資料を違法にコピーすること。

該当する貿易、関税、制裁、輸出管理要件を回避するため。{0}

贈収賄、マネーロンダリング、またはその他の禁止された活動を促進するため。

Deslano は、違反が発生したと合理的に判断した場合、アクセスを制限または終了することがあります。

 

32. 貿易および法令遵守

各当事者は、以下に関する適用法を遵守する必要があります。

輸出入管理。

税関申告書。

経済制裁。

反-贈収賄および反-;

マネーロンダリング防止。-

製品の安全性。

データ保護。

知的財産;

競争と公正な取引。

お客様は以下に関する真実の情報を提供する必要があります。

製品の宛先。

エンドユーザー。

使用目的;

記録上の輸入者。

該当する場合は税関分類。

必要なライセンスと承認。

Deslano は、パフォーマンスが適用法に違反する可能性がある場合、または Deslano が法的または規制上のリスクにさらされる可能性がある場合、取引を一時停止または拒否することがあります。

 

33. ウェブサイトの可用性とセキュリティ

Deslano は、Web サイトが常に次の状態になることを保証しません。

利用可能;

途切れることなく;

エラー-はありません。

安全な;

あらゆるデバイスと互換性があります。

有害な成分を含みません。

当社は、事前の通知なしにウェブサイトの機能を変更、一時停止、制限、または中止することがあります。

適切なサイバーセキュリティ、バックアップ、パスワード保護、ウイルス チェック手順を維持するのはお客様の責任です。{0}

 

34. ウェブサイトの免責事項

適用法で認められる最大限の範囲で、ウェブサイトとその一般的なコンテンツは「利用可能な状態」で提供されます。

Deslano は、一般的な Web サイトのコンテンツが完全であること、最新であること、または特定のプロジェクトに適していることを保証しません。

このウェブサイトの免責事項は、以下を置き換えたり軽減したりするものではありません。

明示的な書面による製品保証。

署名された売買契約書。

確認された製品仕様。

必須の法的権利。

製品の義務は、一般的な Web サイトのマーケティング記述ではなく、該当する注文文書および Deslano 限定製品保証によって規定されます。

 

35. 責任の制限

適用される法律で認められる最大限の範囲で、Deslano は、ウェブサイトの使用または製品取引から生じる次のような間接的、偶発的、特別、懲罰的、または結果的な損失に対して責任を負いません。

利益の損失。

収益の損失。

ビジネス機会の損失。

データの損失。

事業の中断。

プロジェクトの遅延。

使用不能。

宿泊費。

レンタル費用。

名誉毀損。

製品に関連する請求の場合、署名された契約書に別段の定めがあるか、または適用される法律でその制限が禁止されている場合を除き、Deslano の総責任総額は、請求の原因となった特定の製品またはコンポーネントに関して Deslano に実際に支払われた金額を超えることはありません。

Deslano は、以下によって生じた損失に対して責任を負いません。

顧客の測定誤差。

お客様-が仕様上の誤りを承認した場合。

サードパーティのインストール。-

建物の動き。

メンテナンス手順に従わない場合。

不正な改変;

悪用;

デスラノの合理的な制御の範囲外にある出来事。

本規約のいかなる規定も、詐欺に対する責任、または強行法により当事者に義務付けられているその他の責任を含む、法的に排除できない責任を除外するものではありません。

 

36. 補償

適用される法律で認められる最大限の範囲で、お客様は、Deslano、その関連会社、従業員、代表者、サプライヤー、サービス プロバイダーを、以下に起因する第三者の請求、損失、責任、および合理的な費用から補償し、免責することに同意するものとします。{0}

ウェブサイトの違法な使用。

お客様による本規約の違反。

虚偽または無許可の顧客が提供した資料-。

第三者の権利の侵害。-

あなたが提供したプロジェクト情報が間違っている。

不正な再販表現;

適用される法律の違反。

Deslano によって許可されていないインストール、変更、または使用。

この義務は、請求が Deslano の証明された違反、過失、または違法行為によって引き起こされた場合には適用されません。

 

37. 不可抗力

Deslano は、以下を含む合理的な制御を超えた出来事によって引き起こされた遅延または障害に対して責任を負いません。

自然災害。

火;

洪水;

地震;

台風;

厳しい天候。

流行性または公衆衛生上の緊急事態。-

戦争;

テロ;

内乱。

労働争議。

政府の措置。

輸出入の制限。

税関の遅延。

港閉鎖。

キャリアの中断。

物資不足。

エネルギー不足。

サプライヤーの中断。

サイバー攻撃;

交通機関の混雑。

影響を受ける当事者は、合理的な期間内に相手方当事者に通知し、影響を軽減するために商業的に合理的な措置を講じる必要があります。

不可抗力事象およびその妥当な結果の期間中は、生産および配送スケジュールが延長される場合があります。{0}

イベントが長期間続く場合、当事者は、制作段階とすでに発生したコストに基づいて、合理的な解決策について話し合う必要があります。

 

38. 一時停止と終了

Deslano は、次の場合に Web サイトへのアクセス、制作、サービス、または配信を一時停止することがあります。

顧客が本規約に違反した場合。

支払いが遅れています。

必要な情報または承認が欠落している。

取引により法的またはコンプライアンスのリスクが生じます。

詐欺または不正行為が疑われる場合。

パフォーマンスを継続すると安全ではないか、違法になります。

終了は、終了前に生じた権利と義務には影響しません。

支払い、知的財産、機密保持、責任、補償、紛争解決に関する規定、および合理的に存続すべきその他の規定は引き続き有効となります。

 

39. 準拠法

署名済みの販売契約に別段の記載がない限り、本規約および関連取引は中華人民共和国の法律に準拠し、抵触法の規定は適用されません。--

適用法で認められる範囲で、国際物品売買契約に関する国連条約は、両当事者が書面で明示的に同意しない限り、適用されません。

顧客の管轄区域に適用される強制的な消費者の権利は、法的に放棄できない場合にも除外されません。

 

40. 紛争解決

両当事者は、まず誠実な交渉を通じて紛争の解決を試みる必要があります。{0}}

当事者は、紛争および要求された解決策を説明した書面による通知を提出する必要があります。緊急の暫定救済が必要でない限り、当事者は交渉に少なくとも 30 暦日の猶予を与えるべきである。

署名された販売契約に別段の定めがない限り、本規約、見積書、注文書、または Deslano 製品取引に起因または関連して交渉によって解決できない紛争は、仲裁開始時に有効な CIETAC 仲裁規則に基づいて、中国深センの中国国際経済貿易仲裁委員会華南サブ委員会に仲裁に提出されるものとします。{0}

別段の合意がない限り、以下のとおりです。

法廷は 1 人の仲裁人で構成されます。

仲裁言語は英語となります。

仲裁判断は最終的かつ拘束力のあるものとなります。

法律または執行のために開示が要求される場合を除き、訴訟手続きおよび裁定は秘密として扱われます。

いずれの当事者も、許可されている場合には、管轄裁判所に緊急の暫定措置または保護措置を求めることができます。

プロジェクト固有の売買契約では、異なる裁判所、仲裁機関、裁判地、言語、または準拠法が選択される場合があります。{0}

 

41. 電子記録と通知

両当事者は、電子通信が有効な書面による通信および証拠となる可能性があることに同意します。

電子承認には以下が含まれる場合があります。

電子メールによる確認。

署名付き PDF;

電子署名;

顧客-ポータルの承認。

書面によるメッセージ-プラットフォームの確認。

支払いは承認された注文書類の受領後に行われます。

正式な通知は、受信当事者が提供した最新の連絡先情報に送信する必要があります。

顧客は、電子メール アドレス、電話番号、会社情報、請求先の詳細、または配送先住所を変更した場合は、直ちに Deslano に通知する必要があります。

 

42. 課題

お客様は、Deslano の事前の書面による同意なしに、確認済みの注文または本規約に基づくお客様の権利を譲渡または移転することはできません。

Deslano は、顧客の既存の権利を不法に減じない限り、関連事業の関連会社、後継者、融資プロバイダー、物流プロバイダー、または購入者に権利または義務を譲渡することがあります。

 

43. 権利放棄なし

いずれかの当事者が条項を直ちに執行しなかった場合でも、その条項またはその他の権利が放棄されるわけではありません。

権利放棄は、権限のある代表者によって書面で行われた場合にのみ有効です。

1 つの違反に関する権利放棄は、その後の違反または継続的な違反を自動的に放棄するものではありません。

 

44. 可分性

本規約のいずれかの条項が無効、違法、または法的強制力がないことが判明した場合、その条項は法的強制力を持たせるために必要な最小限の範囲で解釈または修正されます。

残りの規定は引き続き有効となります。

 

45. 完全な合意

本規約は、該当するポリシーおよび注文文書とともに、その対象となる事項に関する両当事者間の合意を構成します。

これらは、同様の問題に関する以前の一般的な議論やコミュニケーションに優先しますが、署名されたプロジェクト固有の契約に代わるものではありません。{0}

追加の標準条件または矛盾する標準条件を含む顧客の注文書は、Deslano が書面でそれらの条件を明示的に承諾しない限り、Deslano の条件を変更することはありません。

 

46. 言語

本規約は、お客様の便宜のために翻訳される場合があります。

署名された契約書に別段の記載がない限り、英語版と翻訳された Web サイトのバージョンとの間に矛盾がある場合は、英語版が優先されます。

二か国語で署名された契約書の場合、管理言語はその契約書で明示的に指定されている言語になります。

 

47. 本規約の変更

Deslano は、新しい「最終更新日」の改訂版を発行することにより、本規約を随時更新することがあります。

更新された規約は、公開後のウェブサイトの使用に適用されます。

以下の場合を除き、変更によって確認済みの注文が遡って変更されることはありません。

当事者は書面で同意します。

該当する注文文書では変更が明示的に許可されています。

この変更は強行法によって義務付けられています。

注文する前に現在のバージョンを確認する必要があります。

 

48. 連絡先情報

これらの利用規約に関する質問は、次の宛先に送信できます。

広東デスラノ ドア アンド ウィンドウズ株式会社

メールアドレス: shirley@dslnwindoors.com

電話 / WhatsApp: +86 153 6017 0418

ウェブサイト: www.dslnwindoors.com

住所: 中国広東省恵州市恵城区環鎮路NIVS工業団地

既存の取引についてお問い合わせいただく場合は、見積書、請求書、契約書、または注文番号をご記入ください。